Rausmaal
Cover of The Noble Qur'an

The Noble Qur'an

by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

Ages 18+ · AdultsQuran & Tafsir

A widely distributed translation that weaves in explanatory notes drawn from classical commentaries such as Tabari, Qurtubi and Ibn Kathir.

View on Amazon

Check current price in USD, formats and delivery on Amazon.

Look inside on AmazonRead customer reviews on Amazon

About this book

The Noble Qur'an, translated by Dr. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Dr. Muhammad Muhsin Khan, is one of the most widely distributed English translations in the world. It was produced in Madinah and is often found in mosques and given to visitors and new Muslims.

Its distinctive feature is that explanation is built directly into the text. Words and phrases in brackets clarify the meaning of verses according to classical commentaries such as those of at-Tabari, al-Qurtubi and Ibn Kathir, and supporting hadith from Sahih al-Bukhari are frequently quoted in footnotes. This means the reader gets a translation and an interpretation at the same time.

The Arabic text appears alongside the English, and the volume includes appendices explaining key terms and concepts.

What's inside

  • Arabic text with English translation
  • Bracketed explanations drawn from classical tafsir
  • Footnotes citing related hadith
  • Glossary and appendices on key Islamic terms
  • Available in several sizes
Why we recommend itA good choice for readers who want the traditional understanding of each verse spelled out within the translation itself.
Good forReaders who want a translation with built-in classical explanation

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Buying through this link costs you nothing extra.

Keep reading

You might also like